Skip to main content

L'imparfait

Czas l'imparfait jest jednym z najczęściej używanym czasem w języku francuskim. 
Czas ten wyraża czynności w czasie przeszłym, które jeszcze nie zostały zakończone.


                         źródło: Google Images


Używamy czasu l'imparfait kiedy opisać chcemy:

- opisać wygląd np. mieszkania, osoby, natury, okoliczności 
- trwanie danej czynności, która jest w realizacji, zakończenie nie jest określone
- w czasie trwania jednej czynności występuje druga
- czynność przerwaną przed inną czynność  
- czynność, która jest nawykiem lub czynnością stałą


Przykłady zdań: 

J'avois de magnifiques cheveux (Miałam piękne włosy)

C'était une bonne weekend (To był dobry weekend)

Dans ma jeunesse je regardais souvent au TV (W młodości często oglądałam tV)

Il cherchait un livre quand quelqu'un a frappé à la porte (Szukał książki kiedy ktoś zapukał do drzwi)

Elle nettoyait le mansion pendant que Marie peignait de paysage (Ona sprzątała dom a Maria malowała pejzaż)


   
Tworzenie czasu
Z czasownika w czasie teraźniejszym w pierwszej osoby liczby mnogiej nous odcinamy
końcówki -ons i zastępujemy końcówkami czasu l'imparfait 

je-AIS
tu-AIS
il-AIT
elle-AIT

nous
-IONS
vous-IEZ
ils-AIENT
elles-AIENT



Wyjątek: être (być)
être
jeétais
tuétais
ilétait
elleétait

nous
étions
vousétiez
ilsétaient
ellesétaient











Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Victor Hugo – Demain, dès l’aube

"Demain, dès l’aube" Victor Hugo (1802-1885) Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends. J'irai par la forêt, j'irai par la montagne. Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps. Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées, Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit, Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées, Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit. Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe, Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur. Słówka: demain - jutro dès l'aube - o świcie  l'heure - godzina partir - opuszczać  la forêt - las la montagne - góra marcher - chodzić  aucun bruit - bez dźwięku seul - sam inconnu - nieznany les mains croisées - skrzyżowane  la nuit - noc ...
Post a Comment
Read more

Zaz

Isabelle Geffroy ,  dite   Zaz , née le  1 er  mai 1980  à  Chambray-lès-Tours. Elle  est une  chanteuse   française . Le  10 novembre 2014, sort   Paris ,  le troisième album de la chanteuse Zaz. Il s'agit d'un album de reprises de chansons dont le thème commun est la joie de vivre dans la capitale française En juin 2015, elle réenregistre  Sous le ciel de Paris  en duo avec le chanteur espagnol, de  Malaga ,  Pablo Alborán , pour lequel un clip est tourné. Paroles: Sous le ciel de Paris S’envole une chanson Elle est née d‘aujourd’hui Dans le coeur d’un garçon Sous le ciel de Paris Marchent les amoureux Leur bonheur se construit Sur une air fait pour eux Sous le pont de Bercy Un philosophe assis Deux musiciens, quelques badauds Puis des gens par milliers Sous le ciel de Paris Jusqu’au soir vont chanter L’hymne d’un peuple épris De sa ...
Post a Comment
Read more

Brigitte

Viens ce jour, ma peau ne sait plus ........... Viens cours, des papillons au creux du ventre Viens me porter secours, je brûle de nous .......... Le vent et les chansons d'amour en sucre Me font .......... autant d'effet J'ai peur de nous, j'ai pas envie de résister J'ai peur de nous, la raison n'est pas notre alliée Tour à tour on se tourne autour, sans jamais avoir basculé Les jeux interdits, ton .............. Me font toujours autant d'effet parararpapara parararpapara parararpapara parararpapara parararpapara parararpapara Viens ce jour, ma peau ne sait plus attendre Viens cours, des papillons au creux du ventre Viens me porter secours, je brûle de nous ........... Le vent et les chansons d'amour en sucre Me font toujours autant d'effet J'ai peur de nous, j'ai pas envie de résister J'ai peur de nous, la raison n'est pas notre alliée Tour à tour on se tourne autour, sans jamais avoir basculé Les jeux interdits, ton humour abs...
Post a Comment
Read more